时间:2026-08-13 13:17:45
句子
在科学研究中，有时候微故细过也能揭示重要的信息。
意思
1. 语法结构分析
句子：“在科学研究中，有时候微故细过也能揭示重要的信息。”
- 主语：微故细过
- 谓语：能揭示
- 宾语：重要的信息
- 状语：在科学研究中，有时候
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 微故细过：指微小的细节或不显眼的**。
- 揭示：展示或发现隐藏的事物。
- 重要的信息：具有重大意义或价值的信息。
同义词扩展：
- 微故细过：微不足道、细枝末节
- 揭示：揭露、发现、展现
- 重要的信息：关键信息、核心数据
3. 语境理解
句子强调在科学研究中，即使是看似不重要的细节也可能蕴含着重要的信息。这种观点在科学探索和数据分析中尤为重要，因为往往正是这些微小的线索能够引导研究者发现新的规律或现象。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于强调细节的重要性，尤其是在需要细致观察和分析的场合。它可以用作提醒或警示，表明在处理复杂问题时不应忽视任何细节。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 在科学探索的领域里，那些看似不起眼的细节有时会带来关键的启示。
- 科学研究中，那些细小的疏忽或遗漏有时也能成为解锁重要信息的钥匙。
. 文化与俗
句子体现了科学精神和严谨态度，这在科学界是一种普遍推崇的文化。它强调了在任何研究中都需要细致入微的观察和分析，这与追求精确和真理的科学价值观相符。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In scientific research, sometimes minor details can reveal important information.
日文翻译：科学研究において、時には小さな詳細が重要な情報を明らかにすることがあります。
德文翻译：In der wissenschaftlichen Forschung können manchmal kleine Details wichtige Informationen enthüllen.
重点单词：
- minor details (微小的细节)
- reveal (揭示)
- important information (重要的信息)
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，即在科学研究中，微小的细节有时能够揭示重要的信息。
上下文和语境分析：
- 在科学研究的语境中，这句话强调了细致观察和分析的重要性。
- 在日常交流中，这句话可以用来说明在处理任何复杂问题时，不应忽视任何细节。
相关成语
1. 【微故细过】 细过：小的过失。指微小的过失和事故。